Cristo de Río 1. [Portuguese translation]

Con la cadencia de tu ritmo brasileiro,

con el arrullo de tu brisa tropical,

con el encanto de tu Río de Janeiro

Brasil precioso tu belleza es sin igual,

porque además de tus mujeres tan hermosas

y de tus cantos que son himnos al amor,

tienes la fe que te hace buena y generosa,

la fe preciosa de tu Cristo Redentor 2.

Cristo de Rio, Cristo de Río,

permíteme que pague tu amor con el mío.

Cristo de Río del Corcovado, 3..

de tu Brasil precioso estoy enamorado.

Permíte pues, Brasil precioso, que te cante,

con tu Sao Paolo que es progreso y esplendor,

Belo Horizonte con Recife y con Bahía 4.

están unidos en la fe del Redentor,

porque en la tierra mejicana que te cantal

Brasil precioso de belleza sin igual,

hay una fe de nuestra Virgen soberana,

guadalupana que nació en el Tepeyac. 5.

Cristo de Rio, Cristo de Río,

permíteme que pague tu amor con el mío.

Cristo de Río del Corcovado,

de tu Brasil precioso estoy enamorado.

• Artist:Los Panchos