Déjame Llorar [Serbian translation]

Koliko praznine u ovoj sobi

tolko strasti visi na zidu

Koliko slatkoce razblazene u vremenu

toliko jeseni sa tobom , a bez tebe samo jedna

Milioni listova pada na tvoje telo

uplakanih jeseni ukapljanih na tvojoj kozi

Osvetljena i vecna

besna i mirna

Na tepihu od trave

bila se uspavala

Jedna nemoguca tisina zanemila mi je zivot

sa jednom suzom tvojom i jednom suzom mojom

Osvetljena i vecna

besna i mirna

Na tepihu od trave

bila se uspavala

Sa zvezdom padalicom zamenio sam te pre neko vece

i trazio da mi ispunis tri zelje

dok je trajala tvoja svetlost

pusti me da placem

pusti me da placem zbog tebe

pusti me da placem...

Koliko nostalgije spava na potkrovlju

deklarisao sam zivot u samoci

pevam pesme o ljubavi koju nikad nisam zaboravio

preko jesenjih oblaka ih samo pisem

Milioni listova pada na tvoje telo

uplakanih jeseni ukapljanih na tvojoj kozi

Osvetljena i vecna

besna i mirna

Na tepihu od trave

bila se uspavala

Jedna nemoguca tisina zanemila mi je zivot

sa jednom suzom tvojom i jednom suzom mojom

Osvetljena i vecna

besna i mirna

Na tepihu od trave

bila se uspavala

Sa zvezdom padalicom zamenio sam te pre neko vece

i trazio da mi ispunis tri zelje

dok je trajala tvoja svetlost

pusti me da placem

pusti me da placem zbog tebe

pusti me da placem..

• Artist:Ricardo Montaner
• Album:En el último lugar del mundo (1991)