Düşler Ülkesinin Gelgit Akıllısı [German translation]

Bist Du gegangen, tatsächlich gegangen (von mir)?

Ist so noch eine Epoche verstrichen?

Du hast doch immer ein Bisschen zu mir gehört

Aber für immer geht das ja nicht

Eine wichtige Botschaft wird bekanntlich schnell erhört

Ich habe zuvor auch davon geträumt

Ganz ehrlich, ich bekam schon ein wenig Bauchweh,

Aber ich habe mich auch gefreut, als ich es erfuhr.

(2x)

Sei nicht traurig, dass würde mich trauriger machen, ich würde es nicht über mich bringen Dir das anzutun

Du weisst ich könnte nie ein schlechtes Wort zu Dir sagen

Ich bin doch ein Traumtänzer

Diese Trennung hat mir wirklich erst im Nachinein zugesetzt.

Ich könnte niemals Deine Arbeit und Mühe abstreiten

Noch eine Wiedergutmachung ist mir möglich

Was immer Du verdienstt, möge Dir guttun

Oof Du bist ein Mann mit einem Herzen aus Gold

Sei Du nicht traurig, dass würde mich trauriger machen, ich würde es nicht über mich bringen Dir das anzutun

Du weisst ich könnte nie ein schlechtes Wort zu Dir sagen

Ich bin doch ein Traumtänzer

Diese Trennung hat mir wirklich erst im Nachinein zugesetzt.

Ich muss mich sofort dem Lauf der Nacht ergeben

Muss in dieser Nacht Beyoglu (ein Stadtteil in Isanbul) auseinander-nehmen

In diesem Augenblick zur Errinnerung

Dein Durchgang ist wie erblühte Blumen, ach mein Ein- und Alles (Schatz)

Sei Du nicht traurig, dass würde mich trauriger machen, ich würde es nicht über mich bringen Dir das anzutun

Du weisst ich könnte nie ein schlechtes Wort zu Dir sagen

Ich bin doch ein Traumtänzer

Diese Trennung hat mir wirklich erst im Nachinein zugesetzt.

• Artist:İrem Derici
• Album:Düşler Ülkesinin Gelgit Akıllısı - 2013