Damla Damla [Bosnian translation]

Da sam kap po kap teče prema vama,

Da li ispuniti svoje srce sa mnom?

Ili mi ne nose?

Vi izlije u mene negdje?

Da sam kiše, ja vas ispravim spali,

Možete li navlažite se sa mnom?

Ili ne stojiš?

Da li ići na najmračnije mjesto?

Padam, jednog dana, u ovom veku,

Umoran sam od žive trenutak,

Moj najsloženiji predmeti,

Hoćeš li ostati sa mnom?

Ili ne stojiš?

Da li ići u potpuno drugačiji ruku?

Pa moj dan, moj loš dan, bilo gdje u mom životu,

Ova slika se zove ljubav,

Možeš li stajati sa mnom?

Ili ne stojiš?

Da li ići u potpuno drugačiji snove?

Rekao sam ti da te volim;

Ne ti se sviđam? Ne znam ..

Iznos ste u mojim rukama,

I padaju na vas.

Kažem ti si mi sve;

Ne ti se sviđam? Ne znam ..

Iznos ste u mojim rukama,

I te zauvek verujem.

• Artist:Orhan Ölmez