Dejaria Todo [Polish translation]

Próbowałem prawie wszystkiego, żeby cię przekonać,

Podczas gdy cały świat wali się u moich stop

Kiedy uczę się od tej samotności, która jest mi tak obca

Zastanawiam się, kto wie, czy przeżyję

Bo bez ciebie mój umysł jest zimny i pusty

Bo zdałem sobie sprawę,

Że bez ciebie miłość się nie odrodzi

Bo zaszedłem za daleko poza granice beznadziei

Moje ciało, serce i dusza już się nie łączą

I przysięgam ci, że…

Porzuciłbym wszystko, żebyś została ze mną,

Moje przekonania, moja przeszłość, moją religię

Ostatecznie zrywasz

więzi między nami

I zostawiasz moje serce w kawałkach.

Porzuciłbym też moją skore,

Moje imię, moją siłę

Nawet moje życie

Cóż więcej mam do stracenia

Jeśli odbierasz mi całą wiarę,

Której nie porzucę

Dobre wspomnienia o tobie bolą bardziej,

gdy cię tu nie ma

Wiem, że jest już za późno,

żeby to naprawić

Na nic są tysiące wymówek,

Gdy wiem juz na pewno, że odchodzisz

Nawet jak ci mówię,

że umieram dzień po dniu,

Nawet jak ty też umierasz,

nie wybaczysz mi

Mimo, że bez ciebie

zaszedłem za daleko

Poza granice beznadziei

Moje ciało, serce i dusza już się nie łączą

I umieram dalej

Porzuciłbym wszystko…

• Artist:Chayanne
• Album:Atado a tu amor (1998)