Девушки как звёзды [Devushki kak zvyozdy] [English translation]
Девушки как звёзды [Devushki kak zvyozdy] [English translation]
Such girls, like stars,
That shine in the sky till dawn,
Such girls, like stars,
Such stars, like she,
Such girls, like stars,
Such stars, like she.
Along boulevards with lilacs, on plazas on Sundays,
Are walking such girls, that your eyes can't believe.
Their captivating beauty, you can't ignore,
One of them, when you saw her, you were thinking.
Such girls, like stars,
That shine in the sky till dawn,
One of them, I could fall in love with,
Once and forever, simply and easy.
But if you're an ordinary guy,
No such girls ever shine on you,
Such girls, like stars,
Such stars, like she.
Such girls, like stars,
Such stars, like she.
Everyone around here has long known,
I'm neither a coward nor a hero.
But the girls, if they're honest, never find me boring.
So, casting aside my doubts, I approach one and say,
I'm like you, never saw you before,
But I've long dreamed of you.
Such girls, like stars,
That shine in the sky till dawn,
One of them, I could come to love,
Once and forever, simply, no problem.
But if you're an ordinary guy,
No girls like that will ever shine on you.
Such girls, like stars, such stars, like she.
Such girls, like stars, such stars, like she
Along boulevards with lilacs, on plazas on Sundays,
You're walking with such a girl, that your eyes can't believe.
Who said, that it's impossible to reach the stars?
To reach the stars, to the stars?
- Artist:Andrey Gubin