Diz-me que vais ficar [Russian translation]

В твоих глазах уже погас свет,

В твоей груди уже нет огня,

Ты уже не улыбаешься, когда я к тебе прикасаюсь,

И я чувствую, что ты где-то далеко.

Как мне вернуть тебя

В тот идеальный момент,

Когда ты сказала без слов,

Что моё место рядом с тобой?

Если я больше ничего не могу сделать,

Если ты уходишь, то я не хочу знать правду...

Скажи мне, что останешься, даже если это ложь —

Я предпочитаю обманывать своё сердце.

Скажи мне, что останешься, даже если это ложь, —

Так я смогу жить иллюзией.

Позволь мне остаться ещё ненадолго,

Чтобы я мог убедить себя,

Что нашим отношениям не пришёл конец

И что ничто не заберёт тебя у меня.

Если я больше ничего не могу сделать,

Если ты уходишь, то я не хочу знать правду...

Скажи мне, что останешься, даже если это ложь —

Я предпочитаю обманывать своё сердце.

Скажи мне, что останешься, даже если это ложь, —

Так я смогу жить иллюзией.

Если я больше ничего не могу сделать,

Если ты уходишь, то я не хочу знать правду...

Скажи мне, что останешься, даже если это ложь —

Я предпочитаю обманывать своё сердце.

Скажи мне, что останешься, даже если это ложь, —

Так я смогу жить иллюзией.

• Artist:Mickael Carreira
• Album:Sem Olhar para Trás (2014)