Dove è sempre sole [Spanish translation]

Difícil perderme si sé

que un pequeño pensamiento tuyo

tocará las cuerdas de un respiro.

Cambian las estaciones pero tú no,

no cambies y espérame,

siempre allí, donde siempre está soleado.

Fantástico saber que no necesito

una brújula porque sé

que tú no eres sur,

que tú no eres norte.

Tú eres un respiro bellísimo,

eres una flor que no tiene

solo un color.

Tú eres un pensamiento bellísimo

que jamás se perderá

porque si de repente cambia el tiempo

y si cambia el viento

yo sé que te encontraré siempre allí,

donde siempre está soleado.

Difícil como una ciudad

con miles de calles,

simple como las

luces de un país en fiesta,

frágil como una verdad

que no sé decir,

única como la

naturaleza de la fruta,

como la certeza.

Que eres un respiro bellísimo,

eres una flor que no tiene

solo un color.

Tú eres un pensamiento bellísimo

que jamás se perderá

porque si de repente cambia el tiempo

y si cambia el viento

yo sé que te encontraré siempre allí,

donde siempre está soleado.

Tú eres un respiro bellísimo,

eres una flor que no tiene

solo un color.

Tú eres un pensamiento bellísimo

que jamás se perderá

porque si de repente cambia el tiempo

y si cambia el viento

yo sé que te encontraré siempre allí,

donde siempre está soleado.

• Artist:Modà
• Album:Gioia (2013)