Dove sono i colori [Spanish translation]
Dove sono i colori [Spanish translation]
Es una cosa de impaciencia momentánea
si no sé estar bien en donde estoy
bastava sólo un gesto, una señal tuya
para regresar en blanco como el óleo
al contrario parece fácil de decir
y después es un mes que no sé ni siquiera como estar
estamos en el mismo cuarto y hay distancia
Podría abrazarte para dividir este jura
y construir ahora el futuro
las noches ensueños hechas de fuego candela
y tu quieres aprender a cocinar
y en vez de eso me quedo detenida con las manos en mano
preguntandome con la cabeza donde estas
estamos en el mismo cuarto y hay distancia
Donde están los colores?
Las palabras que respiro dentro de las canciones
donde están los secretos?
esos hermosos que te hacen solo imaginar
no están dentro de la esquina de la casa
esperándome a fuera del portón
para hablar de todo hasta el amanecer
y después desayunar.
Donde están los colores?
esas sonrisas que llevaban a nuestras tentaciones
Donde están los errores?
estábamos dentro y ahora estamos a fuera
tener deseo de vivir volar
de sentir todo
y mírame a los ojos
y dime que piensas!
y dime si me sientes!
Es una cuestión de falta temporal
si no se bien que quiero
es suficiente un beso o una caricia
para regresar igual a como eramos
y en vez de eso parece más difícil de hacer
y después me da frío y no se ni siquiera si me quieres
estamos en el mismo cuarto y hay distancia
Donde están los colores?
Las palabras que respiro dentro de las canciones
donde están los secretos?
esos hermosos que te hacen solo imaginar
no están dentro de la esquina de la casa
esperándome a fuera del portón
para hablar de todo hasta el amanecer
y después desayunar.
Donde están los colores?
esas sonrisas que llevaban a nuestras tentaciones
Donde están los errores?
estábamos dentro y ahora estamos a fuera
tener deseo de vivir volar
de sentir todo
y mírame a los ojos
y dime que piensas!
y dime si me sientes!
Dónde están los colores?
tener deseo de vivir volar
de sentir todo
y mírame a los ojos
y dime que piensas!
y dime si me sientes!
- Artist:Alessandra Amoroso
- Album:Il mondo in un secondo (2010)