Drag Me to Hell [French translation]

(Un) Tu aimes me donner de la force

Pour faire face à la saleté quotidienne

(Deux) Tu remplis mon cœur creux

Avec une fausse estime de soi

(Trois) Tu aimes me dire

Que je ne peux pas rompre le charme

(Quatre) Plus je cherche le paradis

Plus tu me traînes en enfer

Cet amour éviscère

Je suis toujours sous ton emprise

Le sommeil n'offre aucune issue

Je ressens l'appel de la tentation

Repoussé par mon esprit

L'obsession sollicite le respect

Pour justifier le temps

Quand toute la douleur peut avoir un sens pour moi

Tu ne peux pas être ce que tu n'es pas

(Plus je cherche le paradis

Plus tu me traînes en enfer)

Déteste-moi pour toujours et à jamais

Plus tu m'aimes

Plus ça restera

Tue-moi pour toujours et à jamais

Plus la vie me poignarde

Plus plus plus

Plus je cherche le paradis

Plus tu me traînes en enfer

Tu gardes le secret de

Mon autre vie sordide

Tu garantis de prendre

Mes bas si haut alors que je retombe

Tu ne peux pas battre ce que tu es

(Plus je cherche le paradis

Plus tu me traînes en enfer)

Déteste-moi pour toujours et à jamais

Plus tu m'aimes

Plus ça restera

Tue-moi pour toujours et à jamais

Plus la vie me poignarde

Plus plus plus

Plus je cherche le paradis

Plus tu me traînes en enfer

(Un) Tu m'as fait voler

Tu m'as fait mentir

(Deux) Tu m'as rendu faible

Je veux mourir

(Trois) Je ne suis pas ton premier

Je ne serai pas ton dernier

(Quatre) Tout ce que je demande

Ne me traîne pas en enfer

Tu me traînes en enfer

C'est la guerre bébé, guerre bébé, guerre bébé, oui

C'est la guerre bébé, guerre, la vie est la guerre

Tu me traînes

Déteste-moi pour toujours et à jamais

Plus tu m'aimes

Plus ça restera

Tue-moi pour toujours et à jamais

Plus la vie me poignarde

Plus plus plus

Plus je cherche le paradis

Plus tu me traînes en enfer

Déteste-moi

Tue-moi

Plus je cherche le paradis

Plus tu me traînes en enfer

• Artist:Lord of the Lost
• Album:Empyrean [2016]