Ein wahres Glück [French translation]

La matinée est ensoleillée

A travers les nuages s'écoule la lumière

La montgolfière se tient prête

Le monde se rassemble

Les cordes sont tendues

Le poids est équilibré

Le décollage est imminent

Au seul gré du vent

Tout est paré au voyage

J'abandonne le quotidien derrière moi

Loin de chez moi

En direction de la lumière du soleil

Loin de tout aussi longtemps que durera le voyage

Le bonheur véritable que de parfois être un rêveur

Le monde disparaît et ma voie vers le ciel se dégage

Les cordes sont coupées

Le voyage mène vers les nuages

La gondole s'élève

Et m'emporte à travers l'air

Les tracas demeurent derrière

Et me laissent enfin libre

Le monde me suit du regard

Le ciel me semble si vaste

Les oiseaux sont mes escortes

Et la Terre semble si petite

Loin de chez moi

En direction de la lumière du soleil

Loin de tout aussi longtemps que durera le voyage

Le bonheur véritable que de parfois être un rêveur

Le monde disparaît et ma voie vers le ciel se dégage

Un bonheur véritable

Loin de tout

Que de parfois être un rêveur

J'abandonne tout derrière moi

Au seul gré du vent

Le bonheur véritable que de parfois être un rêveur

Le monde disparaît et ma voie vers le ciel se dégage

• Artist:Unheilig
• Album:Von Mensch zu Mensch (2016)