الفستان الابيض [El Fostan El Abyad] [Russian translation]

Я знаю, что мечтаю(1), а это мне нравится

что мы сидим рядом с тобой(2) и люди на тебя смотрят и меня рвнуют

Ведь ты моя луна, тень(3), надежда и мой свет

я бы тебе так сказал давным-давно

Как только я закрываю мои глаза, я всегда

вижу тебя так, приходишь издалека в белом платье пока играет музыка

Ты мне с улыбкой говоришь: Наконец-то мы вместе

И моё сердцебиение от радости учащается

(также) Я вижу множество людей, вижу самую красивую слезу (льёт) из весёлого глаза

наконец-то сможет глаз (спокойно) спать после этих долгих ночей бессоницы

И я показываю всем шабку(4),

Как это было неожиданно !

И люди громко поют (для нас):

Пусть Бог хранит их (5)

Пусть у них будет десяток ребятишек. Пусть эти дети их мучат(6)

И время от времени их будут посещать люди

и говорить : Пусть у нас будет именнно так, как у них (7)

А кто отказывается от такой правды, которая только находится в раю ?

Я

тебя люблю,

всегда рядом с тобой,

всю мою жизнь с тобой

Как только я закрываю мои глаза, я всегда

вижу тебя так, приходишь издалека в белом платье пока играет музыка

Ты мне с улыбкой говоришь: Наконец-то мы вместе

И моё сердцебиение от радости учащается

(также) Я вижу множество людей, вижу самую красивую слезу (льёт) из весёлого глаза

наконец-то сможет глаз (спокойно) спать после этих долгих ночей бессоницы

И я показываю всем шабку,

Как это было неожиданно !

И люди громко поют (для нас):

Пусть Бог хранит их

Пусть у них будет десяток ребятишек. Пусть эти дети их мучат

И время от времени их будут посещать люди

и говорить : Пусть у нас будет именнно так, как у них

А кто отказывается от такой правды, которая только находится в раю ?

• Artist:Mahmoud El Esseily