El primer día sin ti [English translation]

Yesterday at the same time as now

At this same table

You were sitting right before me

Where your absence sits now

You told me you were leaving

Whoaaa

A dozen of my years times two

Twenty-four of your hours

Go through my existence

Like bullets

One by one

I'll die if you aren't here

Whoaaa

And now that

I put the first day without you

On a scale

The omen of the future is so bleak

That I swear that it looks

Like a wall

To me

(Refrain:)

Without your company

Your warmth, your smile

Your playful gaze

Your simple words

Saying I love you

And the gift of your kiss

Which used to flood

My cheeks with light

Without your telepathy,

Your bad moods, your laughter,

A little bit of all that

Is best in this life

Escapes from me

And flies out to the empty space

That you left when you went away

That day

Yesterday when you went out

That door

Future reserves

Of smile and happiness

Followed behind you

Whoaaa

Now I am overwhelmed by words

My kisses, my eyes' gazes

The minutes of my hours

Each gesture of my face

And my soul

Were caused by and were for you

Whoaaa

And now that

I put the first day without you

On a scale

The omen of the future is so bleak

That I swear that it looks

Like a wall

To me

(Refrain:)

Without your company

Your warmth, your smile

Your playful gaze

Your simple words

Saying I love you

And the gift of your kiss

Which used to flood

My cheeks with light

Without your telepathy,

Your bad moods, your laughter,

A little bit of all that

Is best in this life

Escapes from me

And flies out to the empty space

That you left when you went away

That day (x2)

• Artist:Danna Paola
• Album:Danna Paola EP