El tren se va [English translation]

Crying I am at the station,

the train is leaving and I can't withhold you

next to me.

You well know of my grief,

because also your sad eyes

no longer can smile.

Looking I am at the great clock -

'cause there is only one minute left,

then you will go, then you will go

saying goodbye.

And I will stay

all alone on the platform

wrapped up among the people that my eyes no longer see

My live, without trying, is leaving in that train

thinking about the caresses and kisses of yesterday.

My world has ended,

it is not worth any more

if you are no longer with me

because you just said goodbye to me.

I don't care about anything,

nothing I want,

without your love I die for you.

I don't care about anything,

nothing I want

if I no longer have your love.

Then you will leave, then you will leave

saying goodbye,

And I will stay,

all alone, on the platform

wrapped up among the people that my eyes no longer see

My live, without trying,

is leaving in that train

thinking about the caresses and kisses of yesterday -

My world has ended,

it is not worth any more

if you are no longer with me

because you just said goodbye to me.

I don't care about anything

nothing I want

without your love I die for you

I don't care about anything

nothing I want

if I no longer have your love.

• Artist:Nino Bravo
• Album:Puerta de amor (1972)