Entre deux taxis [Finnish translation]

Suutelivat myöhään yöllä kaksin

Takapenkillä taksin

Ulkona katulyhty taas syttyi

Ikuinen lupaus syntyi

Auton katolla kirkas neon näytti aivan

Heitä varten loistavan

Yöhön pieneksi sädekehäksi

Loistoon päin paahtoi se taksi

”Synkkä tuo rakastavaisten osa!”

Hymähti vanha kuski vaan mielessä

Sillä jäähyväiset alkaa suukossa

Ain jo ensimmäisessä

Pari sai elää hankkimassaan

Huoneistossa ja naamassaan

Lasit niin vaaleanpunaiset

Välttää eripuraiset

Päivät ajan oloon, sittenpä paino arjen

Yleistyi, tuo pirulainen

Jaloilleen sydämet tyssäävät

Nyt ennen niin keveät

”Synkkä tuo rakastavaisten osa!”

Liikkuu parin vuoden päästä mielessä

Sillä jäähyväiset alkaa suukossa

Ain jo ensimmäisessä

Aiemmat siipat ystäviksi

Muuttui koti nyt kylmäksi

Heidän parina saamat unelmat

Seläkkäin nyt sammuvat

Ikkunasta katselee nainen miestä häntä

Lemmittyään hyljännyttä

Elämään ison loven iäksi

Tehden, kun taksiin läksi

”Synkkä tuo rakastavaisten osa!”

Käy kaiken päätteeksi vaan mielessä

Sillä jäähyväiset alkaa suukossa

Ain jo ensimmäisessä

• Artist:Les Cowboys fringants
• Album:L'expédition (2008)