Et si en plus y a personne [Romanian translation]

Abderhamane, Martin, David

Și dacă în cer nu e nimeni?

Atîtea procesiuni, atîtea capete plecate

Atîtea glugi atît de multă frică dorită

Atîția demagogi, atîtea temple, sinagogi

Atîtea mîini împreunate, rugăciuni grăbite

Atîtea Angelus*)

Ding

Care răsună

Și dacă, in plus,

Ding

Nu e nimeni?

Abderhamane, Martin, David

ȘI dacă în cer nu e nimeni?

E atîta moleșeală

În muzică analgezica

Atîtea anestezice în psalmurile astea drăguțe

Sînt atîtea întrebări și mistere

Atîta milă și atîtea pistoale

Atîtea Angelus

Ding

Care răsună

Și dacă, in plus,

Ding

Nu e nimeni?

Arour hachem, Inch Allah

Are Krishhna, Alléluiâ

Abderhamane, Martin, David

Și dacă în cer nu e nimeni?

Dacă toate gloanțele trasoare

Toate pumnalele

Toate femeile astea neștiutoare

Copiii ăștia orfani

Viețile astea care se clatină

Ochii ăștia umezi

Nu sînt decît plăcerea aceea dintotdeauna

De a ucide

Atîtea Angelus

Ding

Care răsună

Și dacă, in plus,

Ding

Nu e nimeni?

Atîtea Angelus

Ding

Care răsună

Și dacă, in plus,

Ding

Nu e nimeni?

• Artist:Alain Souchon
• Album:La vie Théodore