Fidati ancora di me [Greek translation]

Τίποτα δεν ξέρω για σένα

Παρ 'όλη την εξάρτηση μου από την μυρωδιά σου

Παρ 'όλη απ' αυτήν την ροπή μου να υπερβάλλω

Παρ 'όλα εμένα

Ωστόσο τα πάντα γνωρίζεις για μένα

Και τα βάσανα διώχνεις μακριά με βήματα γίγαντα

Από κείνο το σημείο σκέφτομαι εσένα δεν θα μοιάζουν με τίποτα. Μην μ'αφήνεις μόνη, άκουσέ με γιατί

Συχνά αυτός που αρνείται

Φοβούμενος ότι έχασε

Έχασε ήδη την αναχώρησή

Από σένα τα πάντα αρχίζουν ξανά

Μια κουκκίδα είσαι στην σκιά

Κι εγώ έρχομαι πίσω σε σένα,τώρα

Εμπιστέψου ακόμη εμένα

Πίστεψε με

Και συγγνώμη αν μιλώ μαζί σου

Πίστευα ότι δεν ήσουν σημαντικός

Ή λιγότερο κι απ' το τίποτα για σένα

Απόψε εμπιστέψου ακόμη εμένα

Κι εγώ σε καλώ τώρα

Για να σου χαρίσω

Την ζωή μου και το καλύτερο του χρόνου μου

Που αρκείσαι όταν δεν θα είναι πια πολύς

Και που φτάνεις να βρίσκεσαι κοντά μου,ναι

Και κοιμάσαι δίπλα μου

Για να σε σκεπάσω έχω την ανάσα μου

Είναι όλα αυτά που μπορώ

Δεν έχει σημασία να υποκρίνομαι ότι είσαι μοναχά άνεμος

Που με κάνει να τρέμω

Αγκάλιασε με,αγκάλιασε με,γιατί

Συχνά αυτός που αρνείται

Φοβούμενος ότι έχασε

Έχασε ήδη την αναχώρησή

Από σένα τα πάντα αρχίζουν ξανά

Μια κουκκίδα είσαι στην σκιά

Κι εγώ έρχομαι πίσω σε σένα, τώρα

Εμπιστέψου ακόμη εμένα

Πίστεψε με

Και συγγνώμη αν μιλώ μαζί σου

Πίστευα ότι δεν ήσουν σημαντικός

Ή λιγότερο κι απ' το τίποτα για σένα

Απόψε εμπιστέψου ακόμη εμένα

Όπως θα έκανα μαζί σου εγώ

Πίστευα ότι δεν ήσουν σημαντικός

Ή λιγότερο κι απ' το τίποτα για σένα

Απόψε εμπιστέψου ακόμη εμένα

Και θα προσθέσουμε μια κουβέρτα

Για κάθε δική μας αδυναμία

Η ζωή που ήθελα είναι αυτή,αυτή ναι

Τώρα

Εμπιστέψου ακόμη εμένα

Πίστεψε με

Όπως θα έκανα μαζί σου

Πίστευα ότι δεν ήσουν σημαντικός

Ή λιγότερο κι απ' το τίποτα για σένα

Απόψε εμπιστέψου ακόμα

Όλα αυτά που ξέρεις για μένα

Παρ 'όλα αυτή τη ντροπαλότητα στο πρόσωπο μου

Παρ 'όλο αυτή την πίκρα που κουβαλώ

Παρ 'όλα

Παρ 'όλα αυτά

Εμπιστέψου ακόμη εμένα

• Artist:Alessandra Amoroso
• Album:Vivere a colori (2016)