Girl like me [Persian translation]

Ayy, yeah

Ayy, ayy

خب اونا میگن که تو دنبال دختری مثل منی

خب اونا میگن که تو دنبال دختری مثل منی

تو دنبال

دختری مثل منی

La-La-Latinas (Eh)

من دختری مثل شکیرا میخوام

اون لاتینیه هاته

من دختری می خوام که بلد باشه چطور شاد باشه و زندگی کنه

من یه دونه خیلی زیباشو لازم دارم

یه بانوی زیبا

دختر، تو رو میخوام و نیازت دارم

همه زندگیم، آره، عزیزم، بیا با هم باشیم

من دختری میخوام که مثل اکلیل بدرخشه

دختری که به هیچ فیلتری نیاز نداشته باشه

واقعیه واقعی باشه

دختری که ذاتا کشنده باشه

دختری که گرم باشه

هات، خیلی عالیه

میخوام، ببین، میخوام

دختریو که بهم دروغ نگه

خب اونا میگن که تو دنبال دختری مثل منی

خب اونا میگن که تو دنبال دختری مثل منی

تو دنبال

دختری مثل منی

هی مامان من دنبال دختری مثل اونم

هی مامان من دنبال دختری مثل اونم

تو دنبال

دختری مثل منی

من همیشه تو ذهنتم

مثل شکر اعتیادآورم

تو دائم دنبال منی

نمی بینی من فقط میخوام بازی کنم؟

Latinas, latinas

La-La-Latinas, la-la-latinas

عزیزم، تا سر من بیارش پایین

میدان الکتریکیه، پس بهم شوک بده

باسنت دروغ نمیگه، منو میخکوب کردن

عزیزم، بیا منو بگیر، منو گرفتی

هی مامان بیا اینجا

تو میدونی از چیزی که می بینم خوشم میاد

تکون بده تکون بده مثل اون

من یه زن میخوام

یه پرنسس محدودیت نداره

اون جوجه مرزی نداره مثل پرواز یا هرچیزی

اون توی تخت خواب خوبه

دختری که از سرش استفاده می کرده

از سرش استفاده میکنه، عالیه

دختری که میخوام که حنجره طلا داره

یکی دیگه نمی خوام

خب اونا میگن که تو دنبال دختری مثل منی

خب اونا میگن که تو دنبال دختری مثل منی

تو دنبال

دختری مثل منی

وقتی میام مثل اکلیل می درخشه

عزیزم، میدونی من به فیلتر نیازی ندارم

در حقیقت، من واقعیم

میدونی من واقعیم

مثل اینکه لبام خیلی براق اند

مثل اینکه چطور بوسم خیلی سلطه گرایانست

عزیزم، اگه تو به روش من انجام میدی

فقط برای تفریحش، میزارم عاشقم باشی

Latinas, latinas

Sha-Sha-Shakira, Sha-Sha-Shakira

از لاتینیا خوشم میاد

کسی که شبیه سلناست

*ونتو مثل آنیتا تکون بده

با این موهای تیرت خیلی خوشگلی

از سلطه گرها خوشم میاد

کسایی که کلمبیایی و بوریکوایی اند

توی شرق ال.ای از چیکاناها خوشم میاد( آمریکایی های مکزیکی)

و اونا یه تیکه از سیب گنده رو میخوان

خب اونا میگن که تو دنبال دختری مثل منی

هی مامان من دنبال دختری مثل اونم

تو دنبال

دختری مثل منی

من همیشه تو ذهنتم

مثل شکر اعتیادآورم

تو دائم دنبال منی

نمی بینی من فقط میخوام بازی کنم؟

• Artist:The Black Eyed Peas
• Album:Translation (2020)