Girls Like Girls [Greek translation]

Το ότι κλέβω φιλιά απ'την καλή σου

Δε σε κάνει να φρικάρεις;

Σ'έκανα ν'αγανακτείς, σ'ανησύχησα,

φοβάσαι ν'αφήσεις τις άμυνές σου.

Αγόρια (αγόρια)

Αγόρια (αγόρια)

Πες στους γείτονες ότι δε ζητάω συγγνώμη

Αν τους τοίχους γκρεμίζω

Χτίζοντας της κοπέλας σου τον δεύτερο όροφο1,

ξυλώνοντας όλα σου τα πατώματα.

Είδα το πρόσωπό σου, άκουσα τ'όνομά σου

Πρέπει να τα φτιάξω μαζί σου!

Τα κορίτσια αγαπούν τα κορίτσια όπως τα αγόρια.

Τίποτα το καινούριο.

Γι'αυτό δεν ήρθαμε;

Πρέπει να τα φτιάξω μαζί σου!

Τα κορίτσια αγαπούν τα κορίτσια όπως τα αγόρια.

Τίποτα το καινούριο.

Τα κορίτσια αγαπούν τα κορίτσια όπως τα αγόρια.

Τίποτα το καινούριο.

Αγόρια (αγόρια)

Αγόρια (αγόρια)

Πάντα θα κλέβω τον κεραυνό σου,

δες με σαν σύννεφο σκοτεινό.

Στο πόδι, να μαζεύω αριθμούς τηλεφώνων.

Θα βγάλω το κορίτσι σου ραντεβού!

Θα είμαστε όλα αυτά που χρειαζόμασταν ποτέ

Μη μου πεις, μη μου πεις τι αισθάνομαι

Είμαι αληθινή και δεν αισθάνομαι όπως τα αγόρια.

Είμαι αληθινή και δεν αισθάνομαι όπως τα αγόρια.

Είδα το πρόσωπό σου, άκουσα τ'όνομά σου

Πρέπει να τα φτιάξω μαζί σου!

Τα κορίτσια αγαπούν τα κορίτσια όπως τα αγόρια.

Τίποτα το καινούριο.

Γι'αυτό δεν ήρθαμε;

Πρέπει να τα φτιάξω μαζί σου!

Τα κορίτσια αγαπούν τα κορίτσια όπως τα αγόρια.

Τίποτα το καινούριο.

Τα κορίτσια αγαπούν τα κορίτσια όπως τα αγόρια.

Τίποτα το καινούριο.

Ξεπέρασα όλα τα όρια, όλα τα όρια

Φίλησα τις κοπέλες σας και σας έκανα να κλαίτε, αγόρια.

Είδα το πρόσωπό σου, άκουσα τ'όνομά σου

Πρέπει να τα φτιάξω μαζί σου!

Τα κορίτσια αγαπούν τα κορίτσια όπως τα αγόρια.

Τίποτα το καινούριο.

Γι'αυτό δεν ήρθαμε;

Πες μου αν το νιώθεις κι εσύ αυτό!

Πες μου, τα κορίτσια αγαπούν τα κορίτσια όπως τα αγόρια.

Τίποτα το καινούριο.

Τα κορίτσια αγαπούν τα κορίτσια όπως τα αγόρια.

Τίποτα το καινούριο.

1. λογοπαίγνιο με τη λέξη ιστορία

• Artist:Hayley Kiyoko
• Album:This Side Of Paradise (2015)