Good Girl Gone Bad [Bosnian translation]

Nastavljamo da se krećemo okolo, solo.

Ako nas pitaš gdje smo, ne znamo.

I nije nas briga (nije nas briga).

Sve što znamo je da bile smo kod kuće jer si nas tamo ostavio.

Ti imaš svoje drugare(bus) i otišao si.

I ostavio nas sasvim same.

Sad ona je u klubu i nosi čudnu haljinu.

Sada ne želi da u toj haljini ostane.

Pokušava da popije dovoljno.

Da dospe na TV i ispadne žrtva.

Mozak ti kontrolišu, s tobom se očito igraju.

Napuste te, ona je samo još jedan slučaj.

Refren

Lako je dobroj djevojci da postane loša.

A kad postanemo (postanemo).

Bolje ti je da znaš da zauvijek takve ostajemo.

Nemoj biti razlog za to.

Nemoj biti razlog za to.

Bolje nauči kako treba sa nama da postupaš.

Jer kad dobra djevojka jednom postane loša.

Mi zauvijek umiremo.

On ostaje s čitavim jatom njih, oh, da.

Ima devojku kod kuće ali ga nije briga.

Ne zanima ga (ne zanima ga).

Sve što hoće je da me drži kod kuće, ne da mi nigdje da idem.

Misli da ako sam kući neću ni malo dobiti.

A sada pronalazim brojeve u džepovima od jakne.

Ribe zovu kući, non stop, to.

Izmiče kontroli.

Konačno više ne mogu da podnesem.

On nađe pismo na stepeništu, piše da je kraj.

Spakovala sam torbu i otišla sa najboljom drugaricom.

Refren

• Artist:Rihanna
• Album:Good Girl Gone Bad (2007)