Hříšná těla, křídla motýlí [German translation]

Einmal war ich dir schon nah

Und ich will dich wieder haben

Sündige Körper, Schmetterlingsflügel

Blut fließt über die Rose

Die du an die Mauer gehängt hast

Ein Luftzug wehte, doch das Leben blieb

Abgerissene Schmetterlingsflügel

Geh aus dem Weg den Schuhen, die dich treten

Die spröden Zeilen von Frank Zappa

bedecke ich ganz leicht mit Gold

Man verkauft dich an Geschäfte

Du wirst verkauft an Ausstellungshallen

Und jeder für sich stürzt wie ein Jeep

In seine eigene Tasche

Einmal war ich dir schon nah

Hielt dich fest an deiner Seele

Sündige Körper, Schmetterlingsflügel

Geh zurück über den Felsen, wo du vom Weg abgekommen bist

Bieg um den Stein, wo du eingetreten bist,

Spann die Schmetterlingsflügel auf der Sonne entgegen

Geh aus dem Weg den Schuhen, die dich treten

Die süßen Lieder von Frank Zappa

Bestreue ich nur ein wenig mit Gold

Man verkauft dich an Geschäfte

Du wirst verkauft an Ausstellungshallen

Und jeder für sich stürzt wie ein Jeep

In seine eigene Tasche

Wenn ein Baum wächst

Wenn Blitz und Donner in ihn einschlagen

Hmmm, die Nacht bricht herein

Wenn ein Baum wächst

Wenn Blitz und Donner in ihn einschlagen

Er richtet sie gerade, spaltet sie, teilt sie auf,

Du legst zu den Stücken vom Sonntag den Dienstag und du gehst fort...

Erinnere dich an die Welt

Wo dir für ein Stück von einem Körper

Keine Wunder begegnet sind

Schmetterlingsflügel hattest du nicht

In einer Schlucht unter Felsen eine Erscheinung:

Der Talgrund klafft auseinander, von Spannung zerrissen,

Hirsche, von Brunft ergriffen,

Stürzen sich kopflos in die Tiefe der Erde.

• Artist:Aneta Langerová