初めての恋 [Hajimete no koi] [English translation]

私の眼の中に　あなたが飛び込んだ

まばたきするひまもないわ　恋をしたら

何を見ても　悲しいの

まるで変わって　しまったわ

恐いことが　起こりそう

泣いてしまうわ

一度は誰にでも　あることなんでしょう

大人になる前に　泪流すことは

てのひらに　あなたが飛び込んだ

指切りするだけじゃ駄目よ　恋をしたら

何処に居ても　淋しいの

何も　出来なくなったから

恐いことが　起こりそう

泣いてしまうわ

一度は誰にでも　あることなんでしょう

大人になる前に　泪流すことは

• Artist:Megumi Asaoka
• Album:Akogare (1972)