Heal My Wounds [French translation]

Je brûle de te faire comprendre

Un mot de travers et tout peut s'écrouler

Pour les destins qui sont détournés par le cœur

Ils t'envient tes rêves, alors ils te laisseront te noyer

Et il n'y a pas de pourquoi, ni de quoi, comme le ciel, c'est juste un courant libre

Mais tu es ici en ce moment et c'est ton spectacle, alors salues, parce que le spectacle est bien...

Ici et maintenant, avec tous les rêves réalisés

Choisis-tu encore plus le temps de le faire

Ne pas tomber quand il est temps de se poser

Personne d'autre ne peut soigner tes blessures

Une fois de plus un tabou devient ta loi

Ce que tu veux semble pris dans ce sens

Loin de notre champ de fleurs où nous avions l'habitude de nous poser sous le ciel,

rêves de voyage d'un autre côté

Brûlent-ils, les souhaits chuchotés, comme des secrets auxquels ils aspirent, juste pour se faire entendre

J'en ai fini avec les questions, je n'ai pas de réponse, le choix est tien, parce que le spectacle est bon...

Ici et maintenant ...

Le plus grand des mensonges

Celui qu'ils veulent le plus croire

Et comme dans un étau

S'accrocher à ce qu'ils croient

Ici et maintenant, avec tous les rêves réalisés

Choisis-tu encore plus le temps de le faire

Ne pas tomber quand il est temps de se poser

Personne d'autre ne peut soigner tes blessures

Ici et maintenant, avec tous les rêves réalisés

Choisiras-tu toujours plus de temps pour le faire

Ne pas tomber parce que je besoin de toi pour me lever

Personne d'autre ne peut soigner mes blessures

• Artist:Poets of the Fall
• Album:Twilight Theater