Hjertet Mitt Slår [French translation]
Hjertet Mitt Slår [French translation]
Tu m'as trompé facilement,
mais tu as reçu des roses chaque vendredi.
J'aurais dû le comprendre bien avant que tu sois un sujet (thème).
Je suis debout et je te regarde style "Merde, qu'est-ce qu'il se passe?" et je vois que toutes tes façades sont manipulées.
Ça m'oppresse de dire que je suis tomber amoureux de toi.
Je retire ce que j'ai dit quand j'ai dit que tu étais tout pour moi,
car tu étais tout pour moi,
mais maintenant les roses sont mortes,
et rien n'est comme c'était
et ce ne sera plus comme avant.
Alors que devrais-tu faire maintenant?
Faire tes bagages, juste claquer la porte et partir?
Il n'y a plus rien ici, même si j'ai le soleil qui brille dans la pluie.
Ça m'oppresse de dire que je suis tomber amoureux de toi.
Je retire ce que j'ai dit quand j'ai dit que tu étais tout pour moi,
car tu étais tout pour moi,
mais maintenant les roses sont mortes,
et rien n'est comme c'était
et ce ne sera plus comme avant.
Mon cœur tourne rum du-rum-du-rum dum dum Hey!
Dum du-rum-du-rum dum dum Hey!
Dum du-rum-du-rum dum dum Hey! x2
Mon cœur bat en rythme,
Car le monde était noir,
Quand j'ai donné mon cœur à une fille
et elle m'a cassé durement.
Rien ne peut me soigner maintenant.
Tant de choses que je n'ai pas vu, que je me suis brûlé dessus.
Je suis assis ici et j'entend ma porte claquer.
Je brûle toutes les photos que j'ai prises de toi.
Les messages sont supprimés, le téléphone est silencieux.
Que tu aies fait ce choix, était-ce vraiment ce que tu voulais?
Mais en quoi devrais-je avoir confiance?
Je suis assis ici seul et entend mon cœur battre.
Tu n'as plus de nouvelles chances.
Nous avons aussi essayé trop de fois.
Je suis assis ici et j'entend ma porte claquer.
Tu aurais pût être à moi, mais tu as choisi de partir.
Tu as choisi de partir.
C'est allé aussi loin.
Alors maintenant j'espère que tu vois ce que tu as laissé ("jeté")
Mon cœur tourne rum du-rum-du-rum dum dum Hey!
Dum du-rum-du-rum dum dum Hey!
Dum du-rum-du-rum dum dum Hey! x2
Mon cœur tourne
Je dois te laisser partir,
mais tu sais où je suis.
Mon cœur tourne rum du-rum-du-rum dum dum Hey!
Dum du-rum-du-rum dum dum Hey!
Dum du-rum-du-rum dum dum Hey! x2
Je dois te laisser partir,
mais tu sais où je suis.
Je dois te laisser partir,
mais tu sais où je suis.
Mon cœur tourne rum du-rum-du-rum dum dum Hey!
Dum du-rum-du-rum dum dum Hey!
Dum du-rum-du-rum dum dum Hey! x2
Mon cœur tourne
Je dois te laisser partir,
mais tu sais où je suis.
Mon cœur tourne rum du-rum-du-rum dum dum Hey!
Dum du-rum-du-rum dum dum Hey!
Dum du-rum-du-rum dum dum Hey!
- Artist:Cir.Cuz