Holiday [French translation]

Quand j'étais plus jeune, j'étais imprévisible

Aussi imprévisible que l'enfant d'un éléphant

Personne ne pouvait me retenir

Personne ne pouvait me garder en place

Maintenant à ton tour, tente ta chance

Bébé, montre-moi ce que tu as dans le ventre

Peut-être que tu peux me faire attendre

Peut-être que tu peux entrer dans ma tête

Mais ce n'est qu'une question de temps

Avant que je m'en aille très loin

J'ai besoin de vacances

Peut-être que c'est une perte d'estime

Je dois aller ailleurs

Des vacances

Je me lancerai dans une nouvelle fuite

Je dois voir de nouvelles têtes

J'ai besoin de vacances

Mon père, il était toujours sage

Aussi sage que les yeux d'un éléphant

Il ne pouvait pas me retenir

Il ne pouvait pas me garder en place

Alors vas-tu tenter ta chance ?

C'est la seule que tu as

Peut-être que je prendrai un risque

Peut-être que je me jetterai à l'eau

Lorsque les lumières se tamiseront

Avant que je m'en aille très loin

J'ai besoin de vacances

Peut-être que c'est une perte d'estime

Je dois aller ailleurs

Des vacances

Je me lancerai dans une nouvelle fuite

Je dois voir de nouvelles têtes

J'ai besoin de vacances

Un nouveau départ, j'ai brisé trop de cœurs

Et je n'ai pas la moindre idée d'où aller

Je ne sais pas

Peut-être que je reviendrai un jour après mes vacances

Quand j'étais plus jeune, j'étais imprévisible

Aussi imprévisible que l'enfant d'un éléphant

Et je crois que je ne changerai jamais

Je crois que je resterai le même

Je m'en irai loin

J'ai besoin de vacances

Peut-être que c'est une perte d'estime

Je dois aller ailleurs

Des vacances

Je me lancerai dans une nouvelle fuite

Je dois voir de nouvelles têtes

J'ai besoin de vacances

• Artist:Boys Like Girls
• Album:Boys Like Girls