home with you [Turkish translation]

Çok gerginim, gördüm, denedim

Kendi şartlarımda senin için ölürdüm

İyi niyetlerimi aldığımda

Elmalar ve kirazlar, acı

Nefes al, nefes ver, acı

Hayır, hayır, novakain

Hala zerafetimi koruyorum

Nasıl olur da ne kadar fazlasına sahipsen insanlar senden o kadar fazlasını ister

Ne kadar yanıp kül olursan insanlar senden o kadar çok öğrenir

Ne kadar uzaklaşırsan sana o kadar bağlanırlar

Bilim kurguda benim gibi bir kahramanı hiç görmedim

Bu yüzden ihtiyaçlarını karşılayabilir miyim merak ediyorum

Seni kaldırabileceğimi düşünüyor musun merak ediyorum

Uçmana yardım edebileceğimi düşünüyor musun merak ediyorum

Bilim kurguda benim gibi bir kahramanı hiç görmedim

Benim kurtarıcımsın, canlanışım sana ait

Mary Magdalene onu sevenleri hayal kırıklığına uğratmaz

Yalnız olduğunu bilmiyordum

Eğer bana söylemiş olsaydın evde seninle olurdum

Yalnız olduğunu bilmiyordum

Eğer bana söylemiş olsaydın tepelerden sana doğru koşardım

Zihnimde canlandırdığımda

Tek gördüğüm şey siyah

Beni yere fırlat

Biraz daha

Sevişelim, çünkü bir süredir buralarda yoktum

Kendi başındaydın

Ateşi harla

Ortalığı ateşe ver

Beni gece geç saatlerde ara

Ve ben eve sana koşarım

Yalnız olduğunu bilmiyordum

Eğer bana söylemiş olsaydın evde seninle olurdum

Yalnız olduğunu bilmiyordum

Eğer bana söylemiş olsaydın tepelerden sana doğru koşardım

Eğer bana söylemiş olsaydın tepelerden seninle olmak için koşardım

Tepelerden sana doğru koşardım

Sana

Benim de yalnız olduğumu sana hiç söylemedim

• Artist:FKA twigs
• Album:MAGDALENE (2019)