How Can I Tell You [Bulgarian translation]
How Can I Tell You [Bulgarian translation]
Как мога да ти кажа,
че те обичам,
обичам те.
Но не намирам правилните думи.
Жадувам да ти кажа,
че винаги мисля за теб,
винаги мисля за теб.
Но думите просто отлитат,
просто отлитат.
Винаги свършва по един начин, мила,
и не намирам правилните думи.
Където и да съм, мила,
Винаги вървя със теб,
винаги вървя със теб,
но поглеждам и теб те няма.
С когото и да съм,
Аз винаги, винаги говоря на теб
Винаги говоря на теб
и ме натъжава това, че не чуваш,
натъжава ме това, чене чуваш.
Винаги свършва по един начин, мила,
когато погледна, а теб те няма.
Трябва да те зная,
трябва да те усетя в прегръдките си,
да те усетя в прегръдките си,
както морето усеща брега.
Всяка нощ и всеки ден се моля
с надежда да те намеря,
с надежда да те намеря,
защото сърцата друго не умеят.
Друго не умеят.
Винаги свършва по един начин, мила,
все още коленича на пода.
Как да ти кажа,
че те обичам,
обичам те,
но не намирам правилните думи.
Жадувам да ти кажа,
че винаги мисля за теб,
винаги мисля за теб.
Винаги свършва по един начин, мила,
и не намирам правилните думи.
- Artist:Cat Stevens
- Album:Teaser and the Firecat (1971)