I Don't Want to Miss A Thing [Hungarian translation]

Ébren maradnék, csak hogy halljam, ahogy szuszogsz

Látni, ahogy alvás közben mosolyogsz

Mikor olyan messze jársz az álmaidban

Eltölteném az életem, ebben az édes semmittevésben

Elveszhetnék ebben a pillanatban örökké

Minden pillanatot, amit veled töltök kincsként őrzök

Nem akarom lehunyni a szemem

Nem akarok elaludni

Mert hiányoznál édes

És egy pillanatot sem akarok elmulasztani

Mert még ha rólad is álmodok

A legédesebb álom sem pótolhat

Még mindig hiányoznál édes

És egy pillanatot sem akarok elmulasztani

A közeledben fekszem, érzem a szívverésed

És azon tűnődöm, miről álmodhatsz

Tűnődöm, vajon engem látsz-e

Aztán megcsókolom a szemeidet

És köszönetet mondok Istennek, hogy együtt vagyunk

Csak itt szeretnék maradni veled ebben a pillanatban örökre

Örökre és még tovább

Nem akarom lehunyni a szemem

Nem akarok elaludni

Mert hiányoznál édes

És egy pillanatot sem akarok elmulasztani

Mert még ha rólad is álmodok

A legédesebb álom sem pótolhat

Még mindig hiányoznál édes

És egy pillanatot sem akarok elmulasztani

Nem akarok elmulasztani egy mosolyt

Nem akarok elmulasztani egy csókot

Csak veled akarok lenni

Itt veled, csak mint most

Csak szorosan át akarlak ölelni

Érezni a szívedet az enyémhez közel

És csak így maradni ebben a pillanatban

Az idők végezetéig

Nem akarom lehunyni a szemem

Nem akarok elaludni

Mert hiányoznál édes

És egy pillanatot sem akarok elmulasztani

Mert még ha rólad is álmodok

A legédesebb álom sem pótolhat

Még mindig hiányoznál édes

És egy pillanatot sem akarok elmulasztani

Nem akarom lehunyni a szemem

Nem akarok elaludni

Egy pillanatot sem akarok elmulasztani

• Artist:Aerosmith
• Album:Nine Lives (1997)