Η νύχτα δυο κομμάτια [I Nyhta Dyo Kommatia] [Portuguese translation]

Eu tentava estar bem com tudo

E tentava colocar ordem na minha vida

Tudo que deixaste aqui, suas coisas em uma caixa

Esquecida por um tempo

Você se foi, eu lembro que não me incomodou

Eu te disse "Desculpe-me, não mereces alguém como eu"

Mas noite passada, sem nem imaginar, te vi na rua e parei para ver-te

Você segurava a mão dele, sorrindo afetuosamente

E o tempo parou subitamente

A noite partiu-se em duas

E eu fechei meus olhos

Disse "Não é possível, quando eu abrir meus olhos,

essa imagem terá desaparecido"

Achei que tinha superado-te

Que tinha sido o primeiro a esquecer

O quão errado estava, você foi a forte

Finalmente havia me convencido

Que era para o meu bem

Cada dia que passava te levava para mais longe

E eu continuava a afundar mais nessa mentira

Você havia se tornado uma estranha pra mim

Não falava mais sobre você para ninguém

Mas noite passada, sem nem imaginar, te vi na rua e parei para ver-te

Você segurava a mão dele, sorrindo afetuosamente

E o tempo parou subitamente

• Artist:Antonis Remos
• Album:Κλειστά τα στόματα - 2011