[I've Had] The Time of My Life [Slovak translation]

Teraz ja som mal čas svojho života

Nie, nikdy som sa tak necítil

Áno, prisahám, že je to pravda

A za to všetko vďačím tebe

Pretože ja som mal čas svojho života

A za to všetko vďačím tebe

Čakal som tak dlho

Teraz som konečne našiel niekoho,

Kto by stál pri mne

Vedeli sme, že sa niečo čoskoro stane

Ako sme cítili, že toto magické

Fantázie

Teraz s vášňou v našich očiach

Neexistuje spôsob, ako by sme to mohli zamaskovať

tajne

Vzali sme si teda druhú ruku

Pretože sa zdá, že chápeme

Naliehavosť

Len si pamätaj

Si jedna vec

Nemôžem toho dosť

Tak ti niečo poviem

Mohla by to byť láska, pretože

Ja som mal čas môjho života

Nie, nikdy som sa takto necítil

Áno, prisahám, že je to pravda

A za to všetko vďačím tebe

Hej kočka

S mojím telom a dušou

Chcem ťa viac, ako si kedy budeš vedieť

Takže budeme proste nechať to ísť

Nebojte sa stratiť kontrolu, nie

Áno, ja viem, čo máš na mysli

Keď poviete: "Zostaň so mnou dnes večer"

Len si pamätaj

Si jedna vec

Nemôžem toho dosť

Tak ti niečo poviem

Mohla by to byť láska, pretože

Ja som mal čas môjho života

Nie, nikdy som sa takto necítil

Áno, prisahám, že je to pravda

A za to všetko vďačím tebe

Ale ja som mal čas môjho života

A ja som hľadal aj keď každé otvorené dvere

Dokiaľ som nenašiel pravdu

A za to všetko vďačím tebe

[SOLO]

Teraz ja som mal čas môjho života

Nie, nikdy som sa takto necítil

Áno, prisahám, že je to pravda

A za to všetko vďačím tebe

Ja som mal čas môjho života

Nie, nikdy som sa takto necítil

Áno, prisahám, že je to pravda

A za to všetko vďačím tebe

Pretože ja som mal čas môjho života

A ja som hľadal aj keď každé otvorené dvere

Dokiaľ som nenašiel pravdu

A za to všetko vďačím tebe...

• Artist:Bill Medley
• Album:Dirty Dancing Soundtrack (1987)