Ich sterb' für dich [Persian translation]

میدونی ، همه چیز کاملا سرد و پوچه

بدون تو

باور کن ، همه چیز کاملا پوچ و سخته

بدون تو

و از وقتی که تو رفتی

تازه برای من روشن شد که

چقد عمیق و محکم بود برای هر دوی ما

دلم برات تنگ شده

اره ، من عاشقتم

تا زمانی که قلبم بتپه

و هنگامی که بمیرم ،

برای تو میمیرم (و امشب من برات خواهم مرد)

و وقتی که گریه میکنم ،

برای تو گریه میکنم (و امشب من برای تو گریه میکنم)

و وقتی که فکر میکنم ،

به تو فکر میکنم ( و امشب من به تو فکر میکنم )

این طوره ، بدون تو همه چیز دردآوره

میدونی ، قصه ی میان من و تو

اون یه قصه شاهانه بود

حرفمو باور کن ، داستان من و تو

اره قسم میخورم

برام فوق العاده بود

اوه عزیزم ، باور کن من فهمیده ام

دنیا از حرکت می ایستد

وقتی آدم بهترینشو از دست میده

دلم برات تنگ شده

آه ، من عاشقتم

تا زمانی که قلبم بتپه

و هنگامی که بمیرم ،

برای تو میمیرم (و امشب من برات خواهم مرد)

و وقتی که گریه میکنم ،

برای تو گریه میکنم (و امشب من برای تو گریه میکنم)

و وقتی که فکر میکنم ،

به تو فکر میکنم ( و امشب من به تو فکر میکنم )

این طوره ، بدون تو همه چیز دردآوره

من برای تو می میرم

من برای تو گریه می کنم

من به تو فکر می کنم

من برای تو گریه می کنم

و هنگامی که بمیرم ،

برای تو میمیرم (و امشب من برات خواهم مرد)

و وقتی که گریه میکنم ،

برای تو گریه میکنم (و امشب من برای تو گریه میکنم)

و وقتی که فکر میکنم ،

به تو فکر میکنم ( و امشب من به تو فکر میکنم )

این طوره ، بدون تو همه چیز دردآوره

• Artist:Vanessa Mai