Il giocattolo [Romanian translation]

De stat cu tine

Nu mă mai satur.

S-a sfârșit, dar

Aș începe iar.

Iubirea asta e o jucărie,

Care nu mă poate obosi vreodată.

Mă omoară și mă face să trăiesc

Iubirea asta pe care mi-o dai.

Dar prețul unei astfel de jucării

E de mii de lacrimi de iubire,

Pe care în fiece seară le plâng în mâinile tale,

Când mă părăsești și te duci.

S-a sfârșit, dar

Aș începe iar.

De stat cu tine

Nu mă mai satur.

Iubirea asta e o jucărie,

Care mă face să râd și să plâng.

Nu mai am zile inutile,

Acum știu pentru cine trăiesc.

Dar prețul unei astfel de jucării

E de mii de lacrimi de iubire,

Pe care în fiece seară le plâng în mâinile tale,

Când mă părăsești și te duci.

De stat cu tine

Nu mă mai satur.

S-a sfârșit, dar

Aș începe iar.

De stat cu tine

Nu mă mai satur!

• Artist:Gianni Morandi
• Album:1968 Gianni cinque