Il était une fois à New-York City [Once Upon a time in New York City] [Canadian French] [English translation]

Ça commence par "Il était une fois, à New-York City"

Dans une vilaine ville et dure comme autrefois

C'est un conte de fées qui nous emmène

Là où toutes les chances t'appartiennent

On prépare une nouvelle mise-en-scène pour toi...

C'est une belle histoire qui recommence, à New-York City

On se fiche de savoir d'où tu sors, tu sais

Tu te feras bien de bons copains qui te mettront sur le bon chemin

Dans un conte de fées qui ne finira jamais

Mon Oliver, tente ta chance si tu veux que ta vie commence

Il faut que tu aies confiance et c'est gagné d'avance

C'est ton rêve à toi, un rêveur est toujours Roi

Même si c'est toi, à New-York City

Elle se trouvait dans la rue la nuit, à New-York City

Comment garder le Soleil au fond des yeux ?

Quand il fait un temps de chien dehors et à ne pas mettre un chat dehors,

Et que la pluie te dit "Débrouille-toi comme tu peux"

Mon Oliver, n'aie pas peur, tu verras des jours meilleurs

Tu trouveras le bonheur, le Soleil au cœur

C'est ton rêve à toi, là où le rêveur est toujours Roi

Là comme autrefois, à New-York City

C'est ton rêve à toi, là où le rêveur est toujours Roi

Là comme autrefois, à New-York City

C'est ton rêve à toi, là où le rêveur est toujours Roi

Là comme autrefois, à New-York City

• Artist:Oliver and Company (OST)