Jaký to je [Slovak translation]

Ty vieš aké to je,

keď človek ráno vstáva

a zrkadlo ti hovorí:

"Devča, žiadna sláva.

Nemáš čím oslniť,

nemáš čím prekvapiť,

Si len devča odvedľa,

tak sa s tým nauč žiť!"

Ty vieš aké to je,

byť tá "no, celkom milá",

Vnútri si farebná,

a navrch čiernobiela.

Nečakaš žiadny ách,

a potlesk v kulisách.

Taká šedá myš,

to často počuješ.

Nečakaš žiadny ách,

a potlesk v kulisách.

Taká šedá myš,

to často počuješ.

Smútok je ušľachtilý,

krásna sebaľútosť.

Byť malá ošklivka,

čo nemá príležitosť.

Len tak stáť a hovoriť:

"Nikto ma nemá rád."

Len tak stáť a hovoriť:

"Nikto ma nemá rád."

Ty vieš, aké to je

stáť u zavretých dverách

a stokŕat zaváhať,

či smieš otvoriť?

Nečakaš žiadny ách,

a potlesk v kulisách.

Taká šedá myš,

to často počuješ.

Nečakaš žiadny ách,

a potlesk v kulisách.

Taká šedá myš,

to často počuješ.

Len tak stáť a hovoriť:

"Nikto ma nemá rád."

Nečakaš žiadny ách,

a potlesk v kulisách.

Taká šedá myš.

Nečakaš žiadny ách,

a potlesk v kulisách.

Taká šedá myš,

to často počuješ.

Nečakaš žiadny ách,

a potlesk v kulisách.

Taká šedá myš,

to často počuješ.

• Artist:Ewa Farna
• Album:Blíž ke hvězdám (2008)