Je l'aime à mourir [Italian translation]

Io non ero niente,

ma ecco che oggi

io sono il custode

del riposo delle sue notti

io l'amo da morire.

Voi potete distruggere

tutto quello che vi piacerà

ma Lei non avrà che da aprire

le sue braccia

per ricostruire tutto

per ricostruire tutto

Lei ha cancellato i numeri

degli orologi del quartiere(ha fermato il tempo),

Lei ha fatto della mia vita

delle gallinelle di carta,

delle sonore risate(una spensierata vita felice).

Lei ha costruito dei ponti tra noi

e il cielo e noi

li attraversiamo

ogni volta che lei

non vuole dormire

non vuole dormire.

Io l'amo da morire

Lei ha dovuto fare tutte le guerre

per essere così forte oggi

Lei ha dovuto fare tutte le guerre

della vita e anche l'amore.

Lei vive del suo meglio,

il suo sogno prezioso

Lei danza in mezzo

alle foreste che lei disegna

Io l'amo da morire

Lei porta dei nastri,

che lascia svolazzare,

Lei mi canta spesso

che io mi sbaglio

a cercare di trattenerli

di trattenerli(mi canta la sua libertà)

Io l'amo da morire

Per salire nella sua grotta

nascosta sotto i tetti

io devo inchiodare degli appunti(per ricordare la strada)

nei miei zoccoli di legno.

Io l'amo da morire

Io devo giusto sedermi

Io non devo parlare

io non devo voler niente

io devo giusto provare

ad appartenerle

ad appartenerle

Io l'amo da morire

• Artist:Francis Cabrel
• Album:Les Chemins de traverse (1979)