Je sais que tu danses [Chinese translation]

我想要加緊時間的腳步

好抹去了我們所有的戰爭場面

並且讓這個故事又重新開始

會有很多游泳健將再回來

會有很多的森林自行消失

會有很多星星往前邁進

而你，我知道為何你手足舞蹈1

......我知道為何你手足舞蹈

在那些刀光血影的夜晚2我看見了

魔鬼和眾神在決鬥

在你的髮前不停地來來回回3

正當我的力氣逐漸銳減

正當我的手正在尋找你的軀體

完全陷入深深的沉默之中

我知道為何你手足舞蹈

......我知道為何你手足舞蹈

我看見了你的影像無所不在

從那些做了記號的地方

從你那揮之不去的味道

我看見了你的影像無所不在......

我會盡情地微笑

我會遺憾地4告訴你

寒冷的季節是多麼地浩瀚無邊5

沒有那些你說過的任何一句話

甚至沒有你的腳接觸的地面

如果你想起這個地方，你何時還會再回來？

我會喜歡你手足舞蹈的原因

......我會喜歡你手足舞蹈的原因

你的影像將會無所不在

從那些做了記號的地方

從你那揮之不去的味道

你的影像將會無所不在......

你的影像將會無所不在

從那些做了記號的地方

我看見了你透明的軀體

你的影像將會無所不在......

......你的影像將會無所不在......

1. 形容很高興的樣子2. lit."在猩紅的夜晚"3. lit."擺動", "搖曳"4. lit. "低下眼睛"5. lit."冬天是有多麼巨大"

• Artist:Francis Cabrel
• Album:Sarbacane