假如我是真的 [jiǎ rú wǒ shì zhēn de] [French translation]

Si le cours d'eau pouvait revenir, je le prierais de me prendre avec lui

Si le cours d'eau pouvait m'accepter, je ne m'inquiéterais plus

Quelqu'un te jalouse, toi qui coules insoucieusement

J'aimerais devenir comme toi, errer partout librement

Si le cours d'eau était moi, il verserait aussi des larmes

Si j'étais le cours d'eau, je ne reviendrais pas non plus

(x2)

• Artist:Teresa Teng