Как в красной тюрьме [Kak v krasnoy tyurʹme] [English translation]

Баланда-пропаганда, баланда-пропагандаааааааа!

Практика машинного труда

Страной освоена едва ли успешно.

В пылу производства груба

Бываю все чаще — не знаю, уместно ли.

По трубе текут низовые активисты,

Наполняют ее жизнью – и просят погром!

ГУФСИН, МВД, МЧС и Роснано,

Лукойл, ТНК, Роснефть и Газпром,

Баланда-пропаганда, баланда-пропагандаааааааа!

Добейся регистрации,

Злодеи на вышках,

Нефть на столах,

Сечин с крокодилами,

Как в красной тюрьме.

Искупай рабочего в норвежском фьорде,

Отрежь себе член как герой Депардье,

У тебя президент — как аятолла в Иране,

А церковь у тебя как в ОАЭ.

Чтобы все, как в Катаре,

Злодеи на вышках,

Качать без остатка.

В МИФИ — теология.

Погоны и скважины,

Навальный посажен,

Уго Чавес живой,

Как в красной тюрьме

Злоебучий сексист, оторвись от дырки!

Гомофобный гад, вон из истории!

Мурочку не еби ей —

Она нефть не на то тратит.

В мордовской тишине дней

Готовит салаты и иногда их ест.

• Artist:Pussy Riot