Как в ночь звезды падучей пламень... [Kak v noch' zvezdy paduchej plamen'...] [Italian translation]

Как в ночь звезды падучей пламень

Не нужен в мире я.

Хоть сердце тяжело как камень,

Но всё под ним змея.

Меня спасало вдохновенье

От мелочных сует;

Но от своей души спасенья

И в самом счастьи нет.

Молю о счастии, бывало,

Дождался наконец,

И тягостно мне счастье стало

Как для царя венец.

И все мечты отвергнув, снова

Остался я один -

Как замка мрачного, пустого

Ничтожный властелин.

• Artist:Mikhail Lermontov