Kako Smo Se Ljubili [English translation]

It was winter, the snow had fallen

in my hair - your little fingers

we were drinking wine, it was half-dark

the first fire was burning in us

That life cheats, we hadn't known then

Naively we were stealing tender kisses

The snow is falling again, it is warming up my memory

Happiness is one, and sadnesses are two.

CHORUS

Oh, how were we kissing

We woke up each other by kisses

Oh, we cried the whole night

when we separated.

Oh, how were we kissing

The others' words were crucial for our happiness

Oh, we cried the whole night

when we separated.

It's winter again, nothing's the same

And you are as pretty as you used to be

I saw you last night, our eyes met

as if eternity separates us from that night.

That life cheats, we hadn't known then

Naively we were stealing tender kisses

The snow is falling again, it is warming up my memory

Happiness is one, and sadnesses are two.

CHORUS 2x

• Artist:Halid Muslimović