Κάθε φορά [Kathe fora] [English translation]

Everytime the world ends

hold my hand tightly,

walk by my side on the ruins

stare at me with your eyes closed.

Everytime the world ends

when I weep I want you to laugh for me

and all the songs that I've loved

sing them to my ear.

And when the world ends again

kiss me like it's the first time

and inside your warm embrace

the world might start anew.

Everytime the world ends

keep me out of the water,

so that by the cold, wild wave

of migration, light of mine, I won't get wet.

• Artist:Yiannis Kotsiras
• Album:Ψεύτης Καιρός(2016)