Królowa łez [Spanish translation]
Królowa łez [Spanish translation]
He perdido mi propia voz para las verdades simples
Clavada por la aversión a los cuidados y asuntos humanos
Los relojes siguen volviendo a abrir viejas heridas.
Pasando dolorosamente... así de fácil...
Eso es todo.
Esa soy yo.
Reina de las lágrimas.
Reina de la pérdida.
Quería amarte, pero no sé cómo.
Mueres la primera vez.
Para empezar a contar un tiempo mejor.
¿Cómo puedo abrirme a este dolor y a este miedo?
Todo mi mundo se desmoronará.
No puedo, no quiero, prefiero...
Prefiero no sentir nada más.
Me aferro a los labios de un extraño.
Pienso: Qué pena por nosotros.
En mi desesperación corté algo,
no sentir, escapar, durar.
El cansancio me esclaviza.
El aburrimiento me empuja a las tonterías.
Oscuridad, oscuridad...
Eso es todo.
Esa soy yo.
Reina de las lágrimas
Reina de la pérdida...
Quería amarte, pero no sé cómo.
Mueres la primera vez.
Para empezar a contar un tiempo mejor.
¿Cómo puedo abrirme a este dolor y a este miedo?
Todo mi mundo se desmoronará.
No puedo, no quiero, prefiero esto.
Todo de mí.
Todo de mí.
Sólo yo.
Yo, yo.
Cómo puedo amarte.
Dame una señal.
Hoy me estoy muriendo por primera vez.
Para empezar a contar los tiempos mejores.
Quería amarte, pero no sé cómo.
Amar el dolor y el miedo dentro de mí.
Para salvar mi vida a pesar de la pérdida.
Salvarlos.
Sálvanos.
Sálvanos...
- Artist:Agnieszka Chylińska
- Album:Forever Child