Las mujeres de Juárez [English translation]

Humiliating and abusive,

The untouchable impunity,

The bones in the desert

Tell the raw truth

The dead women of Juárez

Are a national embarrassment.

Hard-working women,

Fuel for the sweatshops,

Obeying and efficient,

Workforce without equal

What the companies export

Is not being checked by customs.

Disgraceful comments

Are heard all over the world

The answer is very simple

You can know the truth

We don't have balls anymore

Or we're lacking dignity.

The woman is a blessing

And the miracle of faith

The source of creation

She gave birth to the tsar and the king

And even Jesus Christ himself

Was born by a woman

This is the moment, citizens

To fullfill our duty

If the law won't resolve it

We have to resolve it

Punishing the cowards

Who affront women.

Tears, laments and prayers

Are heard at this place

Of mothers in anguish

Who beg mercy from heaven

To have the remainders back

To be able to bury them.

The great world policeman

Also wanted to help us

But the aztec laws

Didn't want to accept

Maybe it wasn't convenient for them

That a light should be cast on this.

Because there are several thousands of dead women

In clandestine cemeteries

Many missing women

That I refuse to believe

It's the people's demand

That the law sheds light on this.

It's the people's demand

That the law sheds light on this.

• Artist:Los Tigres del Norte
• Album:Pacto de Sangre