Lies [Greek translation]

Πιο γρήγορα, πιο γρήγορα, δεν θα πας μακριά

Δεν έπρεπε να φύγεις, νιώθοντας εμπιστοσύνη, και οι δύο ξέρουμε γιατί

Πρέπει να μου δείξεις, και με τα δύο γόνατα, ψυχρά λέω ψέματα

Κράτα με σιγά-σιγά, κρύψε με μέχρι να μπορώ να πετάξω

Πάντα μπορούμε να τραγουδήσουμε, μπορούμε να βρούμε χρόνο

Παλιά τραγούδια, πλημμύρα και φλόγα, θα μπορούσες να είσαι δικός μου

Αλλά πρέπει να μου δείξεις, και με τα δύο γόνατα, δέρμα και κόκαλα

Ντύσε με, ρίξε με, μετακίνησέ με - μέχρι

Να μπορώ να σου πουλήσω ψέματα

Δεν μπορείς να χορτάσεις

Γίνε ένας αληθινός πιστός του

Οποιουδήποτε, οποιουδήποτε, οποιουδήποτε

Μπορώ να σου τηλεφωνήσω, αν αισθανθώ μόνη

Μπορώ να ταΐσω το βρώμικο μυαλό σου

Σαν να ξέρω, σαν να ξέρω τι θέλεις

Εικόνα της συμμετρίας, καταβροχθισμένες πλευρές

Πέσε μπροστά μου, ακολούθησε τα μάτια μου

Αλλά πρέπει να σε δω να κινείσαι, να μην χάνεις χρόνο

Δίδαξέ με, κάνε με ιερή - μέχρι

Να μπορώ να σου πουλήσω ψέματα

Δεν μπορείς να χορτάσεις

Γίνε ένας αληθινός πιστός του

Οποιουδήποτε, οποιουδήποτε, οποιουδήποτε

Μπορώ να σου τηλεφωνήσω, αν αισθανθώ μόνη

Μπορώ να ταΐσω το βρώμικο μυαλό σου

Σαν να ξέρω, σαν να ξέρω τι θέλεις

Οποιουδήποτε, οποιουδήποτε, οποιουδήποτε

Οποιουδήποτε, οποιουδήποτε, οποιουδήποτε

Σαν να ξέρω, σαν να ξέρω τι θέλεις

Σαν να ξέρω, σαν να ξέρω τι θέλεις

Να μπορώ να σου πουλήσω ψέματα

Δεν μπορείς να χορτάσεις

Γίνε ένας αληθινός πιστός του

Οποιουδήποτε, οποιουδήποτε, οποιουδήποτε

Μπορώ να σου τηλεφωνήσω, αν αισθανθώ μόνη

Μπορώ να ταΐσω το βρώμικο μυαλό σου

Σαν να ξέρω, σαν να ξέρω τι θέλεις

• Artist:Chvrches
• Album:The Bones of What You Believe (2013)