Little Talks [Turkish translation]

Bu eski ve boş evin etrafında

Dolaşmaktan hoşlanmıyorum

Öyleyse elimi tut,

Seninle birlikte yürüyeceğim sevgilim

Uyuduğunda (merdiven)basamaklar gıcırdıyor

Beni ayık tutuyor

Ev gözlerini kapamanı söylüyor

Bazı günler kendime bile güvenemiyorum

Seni böyle görmek beni öldürüyor

Çünkü gerçek değişse bile

Bu gemi bedenlerimizi sağ sağlim kıyıya taşıyacak

Kafamda eski bir ses

Beni geriye götürüyor

Öyleyse ona küçük sohbetlerimizi özlediğini söyle

Yakında sona erecek

ve geçmişe gömülecek

Gençken dışarda çalardık

Hayat ve aşk dolu

Bazı günler haklı olduğum halde olmadığımı düşünüyorum

Zihnin seninle oyun oynuyor sevgilim

Çünkü gerçek değişse bile

Bu gemi bedenlerimizi sağ sağlim kıyıya taşıyacak

Söylediğim tek bir kelimeyi bile dinleme

Hey!

Bütün çığlıkların sesi aynı geliyor

Çünkü gerçek değişse bile

Bu gemi bedenlerimizi sağ sağlim kıyıya taşıyacak

Sen gittin gittin ve

Kayboluşunu izledim

Geriye kalan tek şey hayaletin

Şimti koptuk,koptuk ve ayrıldık,

Yapabileceğimiz hiç birşey yok

Sadece bırak gideyim

Şimdi bekle,bekle beni bekle

Lütfen buralarda ol

Uyuduğumda seni göreceğim

Söylediğim tek bir kelimeyi bile dinleme

Hey!

Bütün çığlıkların sesi aynı geliyor

Çünkü gerçek değişse bile

Bu gemi bedenlerimizi sağ sağlim kıyıya taşıyacak

• Artist:Of Monsters and Men
• Album:Into the Woods