Lovefool [Croatian translation]

Dragi, bojim se da smo suočeni s problemom

ne voliš me više, znam

i možda ne postoji više ništa

što mogu učiniti da te nagovorim da učiniš

mama mi kaže da se ne zamaram

da se trebam držati drugog muškarca

onakvog kakav me zasigurno zaslužuje

ali mislim da me i ti zaslužuješ

Zato plačem i molim i preklinjem

Voli me, voli me

kaži da me voliš

zavaraj me, zavaraj me

samo naprijed zavaraj me

voli me, voli me

pravi se da me voliš

ostavi me, ostavi me

samo reci da me trebaš

Pa plakala sam

i preklinjala sam te da me

voliš, da me voliš

reci da me voliš

ostavi me, ostavi me

samo reci da me trebaš

stalo mi je samo do tebe

U zadnje vrijeme sam očajnički razbijala glavu

provela svoje noći budna, i pitam se

što sam mogla učiniti drugačije

da te nagovorim da ostaneš

razlog ne vodi rješenju

završit ću izgubljena u zbunjenosti

nije me briga je li ti uistinu stalo

sve dok si sa mnom

Zato plačem, molim i preklinjem

Voli me, voli me

kaži da me voliš

zavaraj me, zavaraj me

samo naprijed zavaraj me

voli me, voli me

pravi se da me voliš

ostavi me, ostavi me

samo reci da me trebaš

Pa plakala sam

i preklinjala sam te da me

voliš, da me voliš

reci da me voliš

ostavi me, ostavi me

samo reci da me trebaš

stalo mi je samo do tebe

Voli me, voli me

kaži da me voliš

zavaraj me, zavaraj me

samo naprijed zavaraj me

voli me, voli me

znam da me trebaš

stalo mi je samo do tebe

• Artist:The Cardigans
• Album:First Band on the Moon (1996)