Lumiar [English translation]

Come on, come have dinner

Come and eat, come and drink, party

Until Lumiar arrives

And then lay in the open-air

Just to be able to sleep and dream

To pass the night

Catching frogs, sharing stories

About how Lumiar must be

To wake up, Lumiar, without crying

Without talking, without wanting

To wake up in Lumiar

To get up and make coffee

Just to go hunting and fishing

And pass the day

Grinding cane, hunting the moon

Lighten Lumiar forever

Love, Lumiar

To live, to like

To rain, to go about loitering

Resting the eyes, looking and seeing and breathing

Just to not see the time passing

To pass the time

Until it rains, until remembering

How Lumiar must be

Come on, come have dinner

Come and sleep, come and dream, to live

Until you arrive at Lumiar

Spread the sun on the balcony until it burns

Just to not have anything else to lose

To lose the fear, change the sky, change the air

Lighten Lumiar forever

• Artist:Beto Guedes