Максим-лесник [Maksim-lesnik] [English translation]

I wanted a glass of wine but they give me milk,

Oh I'll grow up a bull and I'll begin to howl like a wolf.

Help me quickly to meet with Maxim the Forester,

Maybe he'll tell me how to go into the bare field.

Or grenade was activated, or the times are disjoined,

The lords became friends with the human scum.

On the holy mountain of Montmartre magic Simon lives,

He exchanges our aces to the sixes with rubbish.

Earlier the God rode atop, petty demon jumped alow,

And now we are all equal, we are all the anonymous.

Thru the hole in the sky drove a white Mercedes in,

He gave 3 rubles to each man and then drove past.

The cup of poison and cup of wine stopped in hands.

Oh, Themis, where is your sword, where were you before?

The Inspiration of mine walks naked in the woods,

One time she glances at me, one time she glances

much further.

I want wine again but they give milk,

Oh I'll grow up a bull, and I'll begin to howl like a wolf,

Help me quickly to meet with Maxim the Forester,

Maybe he'll tell me how to go into the bare field.

• Artist:Akvarium
• Album:Снежный лев