Mama Ana Ahabak [Italian translation]

Mamma, dimmi che cosa pensi,

dimmi, perché qui è così buio

Mamma, dimmi perché piangi

Non so perché sei così triste

Sono stelle filanti, quelle lassù?

Cos'è passato in volo?

E perché ho tanto freddo?

Perché ti batte il cuore così forte?

Perché là dietro c'è tanta luce?

Da dove viene questo tuono?

Mama ana ahabak

Mamma ti voglio bene,

Mama ana ahabak

vieni qua e proteggimi

Mamma, dove dobbiamo andare?

Voglio andare a casa, è già così tardi...

Mamma, perché ci mettiamo in ginocchio?

Cosa dici? Non è una preghiera...?

Non mi tirare così per la mano...

Perché mi spingi alla parete?

E perché la luce se ne va?

Non posso più vedere nulla...

Dimmi, perché dobbiamo stare qui,

perché non ce ne andiamo a casa?

Mama ana ahabak

Mamma ti voglio bene,

Mama ana ahabak

vieni qua e proteggimi

Mama ana ahabak

non vedo più le stelle

Mama ana ahabak

Vedo solo il tuo viso

Mi sai dire dove siamo?

Dove corre quella gente?

Dimmi, la nostra strada è ancora lontana?

Perché non mi dici più niente?

Perché hai gli occhi vuoti?

Dimmi, è colpa mia...?

Mi dispiace...

Mama ana ahabak

Mamma ti voglio bene,

Mama ana ahabak

vieni qua e proteggimi

Mama ana ahabak

Se comincia la notte...

Mama ana ahabak

Non vedo più le stelle,

vedo solo il tuo viso,

ti prego, non mi lasciare sola.

• Artist:Christina Stürmer
• Album:Freier Fall (2003)