Maradj Velem [French translation]

Quand la dernière chanson a pris fin,

Le dernier son s'est dissipé aussi,

Des objets solitaires sur la scène abandonnée,

Des chaises renversées, et les méchantes ténèbres.

Des feuilles de papier, une affiche déchirée sous nos pieds,

Qui est-ce qui dira ce qu'il restera de mes chansons?

Reste avec moi, aide-moi,

Ramène moi à la maison, prends-moi la main,

Aime-moi très fort, je suis épuisé(e),

et mon coeur est si lourd.

Réconforte-moi, même si tu ne crois pas

que le lendemain apportera quelque chose de plus beau!

Dis, que c'est possible... que c'est toujours possible,

même si tu ne sais pas si je te crois.

Quand la dernière chanson a pris fin,

Le dernier son s'est dissipé aussi,

Qu'est-ce qui t'arrivera quand la foule bruyante te laissera tout(e) seul(e),

Tu es blessé(e) et tu ne sais pas où est ta place.

• Artist:Balázs Fecó
• Album:Unplugged in the Globe Royal